Astaamayn

Astaamayn (Ingiriisi: punctuation) waa isticmaalka calaamado gaar ah oo lagu dhex qoro qoraalka si loo kala saaro jumlado, weedho iyo eray-bixin. Calaamadahaas ma aha xarfo ku matalaya dhawaaq; waxay tilmaamayaan qaab-dhismeedka jumladda iyo hakadka akhriska.

Nidaamka astaamaynta wuxuu ku kala duwan yahay luqad iyo far. Farta Laatiinka ee Af-Soomaaliga lagu qoro waxay isticmaashaa calaamado sida dhibicda, hakadka, calaamadda su'aasha iyo tan naxdinta. Farta Carabiga iyo tan Shiinaha waxay leeyihiin qaabab u gaar ah, sida hakadka Carabiga (،) oo jihadiisu ka duwan tahay.

Calaamadaha ugu caansan

Dhibicda (.) waxay muujisaa dhammaadka jumlad sheegasho ah. Hakadka (,) wuxuu kala saaraa qaybaha jumladda ama liiska ereyada. Calaamadda su'aasha (?) waxay tilmaamaysaa weyddiin, halka calaamadda naxdinta (!) ay muujiso amar ama dareen xoog leh. Laba-dhibcood (:) waxay hordhac u tahay sharraxaad ama liis, hakad-dhibic (;) na waxay isku xirtaa laba jumladood oo macne ahaan isku xiran.

Calaamado kale

Qoraallada waxaa sidoo kale lagu isticmaalaa calaamadaha xigashada (" "), qawiska ( ), jarrada (-) iyo saddex-dhibcood (…) oo muujiya in hadalku uu jaranyahay ama qayb laga tuuray. Astaamo cusub sida jaranjarada emailka iyo calaamadaha xamaasadda ee shabakadaha ayaa isticmaalkooda ballaariyay xilliga dijitaalka.

Taariikh

Qoraalladii hore ee Giriigga iyo Laatiinka badanaa ereyada kalama gaynin kalama-goys cad. Nidaam calaamado ah oo caawiya akhriska kor ayuu u kacay xilliyadii dambe, gaar ahaan gacan-qorayaashii kaniisadaha. Daabacaadda madbacadda ka dib, qarniyadii 15-aad iyo 16-aad, ayaa la isku dayay in la caadaysiiyo qaabab isku mid ah, taasoo horseeday nidaamka maanta la isticmaalo.