Naxariis iyo Nabadgelyo Korkiisa Ha Ahaato
Ka Halbeeg, ensaykloobediyada furan · In English
36 luqadood
"Naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaato" waa turjumaad Soomaali ah oo loo isticmaalo weedhda Carabiga ah "sallaa Allaahu calayhi wa sallam", taas oo Muslimiintu ku raacaan magaca Nabi Muxammad marka lagu hadalka soo qaado ama la qoro. Weedhdu waa duco: ku-hadlaha wuxuu Ilaahay ka baryayaa in Nabiga uu siiyo naxariis (salaad) iyo nabadgelyo (salaam).
Weedhdan waxay ka mid tahay weedhaha lagu sharfo (eulogy) oo suugaanta iyo hadalka Islaamka ku badan. Waxay caado ku tahay khudbadaha, kitaabbada cilmiga diinta, sheekooyinka Xadiiska, iyo hadalka maalinlaha ah. Qoraallada Carabiga waxay marar badan ku soo gaabiyaan calaamado gaar ah, halka Ingiriisiga loo gaabiyo "PBUH" ama "SAW", Af-Soomaalina loo gaabiyo "NNKH".
Asalka iyo salka fiqiga
Culimada Islaamka waxay weedhdan ku tiiriyaan aayad Quraanka ah oo ku dhiirrigelinaysa mu'miniinta inay Nabiga u ducayaan, iyo Xadiisyo ku boorriyaya taas gaar ahaan marka magaca Nabiga la maqlo. Madhaahibta fiqiga waxay ku kala duwan yihiin heerka waajibnimadeeda: qaar waxay u arkaan waajib marka salaadda lagu jiro (tashahhud), qaarna sunno la jecelyahay marka kale.
Isticmaalka iyo kala duwanaanshaha
Nabiyada kale sida Ibraahim, Muuse, Ciise iyo Nuux badanaa waxaa lagu raaciyaa "calayhis salaam" (nabadgelyo korkiisa ha ahaato). Saxaabada waxaa loo isticmaalaa "radiya Allaahu canhu" (Ilaahay ha ka raalli noqdo), halka culimada hore loo yidhaahdo "raximahu Allaah" (Ilaahay ha u naxariisto). Sidaas oo ay tahay, weedhda buuxda oo "salaad" iyo "salaam" isku darsan waxaa caado ku tahay in gaar loogu adeegsado Nabi Muxammad.
Gaabinta qoraalka
Culimo badan waxay ku taliyaan in weedhdu si buuxda loo qoro, iyagoo gaabinta u arka wax yareeya sharafta duco. Si kastaba, gaabinnada sida "NNKH" iyo "SAW" ayaa isticmaal weyn leh warbaahinta, barxadaha internetka iyo qoraallada casriga ah, sababtoo ah meel-badbaadin iyo dedejin.