Sabuur

Sabuur (Carabi: زبور) waa magaca kitaabka Islaamka ku sheegay in Alle u soo dejiyay Nabi Daa'uud (David). Waxa uu ka mid yahay kutubta la magacaabay ee Qur'aanka lagu xusay, oo ay la socdaan Tawreed (Muusa), Injiil (Ciise) iyo Qur'aanka. Rumaysashada kutubta la soo dejiyay waa qayb ka mid ah lixda tiirar ee iimaanka sida ay ku qeexan tahay caqiidada Suunniga.

Erayga 'zabur' asalkiisu wuxuu ku dhow yahay xididka Carabi ee macnihiisu yahay qoraal ama buug. Culimada Muslimiinta badanaa waxay Sabuur ku micneeyaan hees ama duco la tirinaya (mazmuur), taas oo la mid ah magaca 'Psalms' ee lagu yaqaan Kitaabka Cibraaniga. Sidaas darteed, cinwaanka luqadaha kale sida Ingiriisiga 'Psalms in Islam' wuxuu tilmaamaya isla mawduuca.

Xusidda Qur'aanka

Qur'aanka wuxuu magaca Sabuur ku xusay meelo yar. Mid ka mid ah waa aayad sheegaysa in Daa'uud la siiyay Sabuur, oo ku dhex jirta faahfaahinta nabiyada la soo diray. Meel kale waxaa lagu sheegay in ku qoran tahay in dhulka ay dhaxlayaan addoommada suubban. Qur'aanka ma bixinayo faahfaahin dheer oo ku saabsan qaab-dhismeedka kitaabka ama tirada qaybihiisa.

Daa'uud sida Islaamka u arko

Islaamka Daa'uud wuxuu ku yahay nabi iyo boqor, oo isku daray hoggaanka diinta iyo dowladda. Qur'aanka wuxuu tilmaamayaa in buuraha iyo shimbiraha ay la wehelinayeen marka uu Alle ammaanayo, iyo in la siiyay xukun iyo xigmad. Xariirka ka dhexeeya Daa'uud iyo Sabuur waxaa lagu fahmay in kitaabka uu ahaa ammaan iyo baryo, ee ma ahayn shareeco cusub oo dhammaystiran.

Xiriirka Kitaabka Psalms

Culimo Muslimiin badan waxay Sabuur la mid dhigaan Psalms-ka ku jira Kitaabka Cibraaniga, laakiin waxay xushmadda ka saaraan qoraalka hadda jira. Fikradda 'tahriif' — in qoraallada hore wax ka beddelmeen ama la lumiyay — waa hab-caadi ah oo culimadu ku fasiraan farqiga u dhexeeya waxa Qur'aanka sheegay iyo nuqullada haatan la heli karo. Sidaas oo ay tahay, dhaqanka Islaamka lagama dhigin xaaraan akhrinta Psalms-ka, ee lagama dhigin sal shareeco.