Soo noolaynta Af Cibriga
Ka Halbeeg, ensaykloobediyada furan · In English
19 luqadood
Soo noolaynta Af Cibriga waa habraac dhacay qarniyadii 19-aad iyo 20-aad, kaas oo Af Cibriga laga beddelay luqad badanaa loo isticmaalo cibaado, qoraal iyo waxbarasho diimeed, isla markaana loo rogay luqad ay bulsho maalin walba ku hadasho oo carruur ay hooyo-luqad ahaan ku barbaaraan. Tani waa tusaalaha ugu caansan ee luqad aan lahayn koox ku hadasha oo maalinle ah dib loogu celiyo isticmaal guud.
Af Cibrigu ma uusan si buuxda u bakhtiyin. Qarniyo badan wuxuu ahaa luqad wax lagu qoro, salaadda lagu tukado, sharciga diinta lagu doodo, iyo mararka qaarkood xiriirka u dhexeeya Yuhuudda ka kala yimid dalal kala duwan oo aan isku afafka guriga wadaagin. Waxa maqnaa ee dib loo dhisay waa isticmaalka afka ee guriga, suuqa, dugsiga iyo shaqada.
Xaaladdii ka horreysay
Bulshooyinka Yuhuudda ee Yurub, Bariga Dhexe iyo Waqooyiga Afrika waxay maalinle u isticmaali jireen afaf kala duwan sida Yiddish, Ladino (Judeo-Espanyol), Carabi iyo afafka dalka ay degganaayeen. Af Cibrigu wuxuu ku sii jiray dugsiyada diinta, buugaagta iyo warqadaha ganacsi. Qarnigii 19-aad, dhaqdhaqaaqa Haskalah (iftiiminta Yuhuudda) wuxuu kordhiyay qoraalka Cibriga ee suugaanta iyo wargeysyada, taas oo ballaadhisay ereybixinta iyo aqoonsiga akhristayaasha.
Eliezer Ben-Yehuda iyo dadaalka afafka
Eliezer Ben-Yehuda ayaa badanaa lagu xusaa inuu ahaa qofka ugu muuqda ee u ololeeya isticmaalka Cibriga ee maalinlaha ah. Wuxuu ku dadaalay in reerkiisu guriga kaliya Cibriga ku hadlo, wuxuuna diyaariyay qaamuus ballaadhan iyo erayo cusub oo loogu talagalay waxyaabo casri ah oo aan hore u jirin qoraallada hore. Hase yeeshee soo noolayntu ma ahayn shaqo hal qof; waxay ku tiirsanayd macallimiin, dugsiyo, wargeysyo iyo bulshooyin ka shaqeeyay Falastiin Cusmaaniga hoos taallay xilligaas.
Doorka dugsiyada iyo soo-galootiga
Xoogga ugu muhiimsan wuxuu ka yimid dugsiyada Cibriga lagu dhigo iyo degmooyinka soo-galootiga cusub. Marka carruur ka kala yimid dhaqan-afafyo kala duwan meel isugu yimaadaan, luqadda dugsiga ayaa noqotay luuqadda ay ku wada hadlaan. Sidaas ayay Cibrigu ugu noqday af hooyo jiil cusub. Isku dhac ayaa dhacay markii la doodayay in Cibriga ama afafka kale lagu dhigo waxbarashada sare, gaar ahaan xilligii "dagaalkii afafka" ee sannadihii 1910-meeyadii.
Isbeddelka luqadeed
Cibriga casriga ah ma aha nuqul saxa ah oo ka mid ah Cibrigii Kitaabka. Naxwahiisa, dhawaaqiisa iyo tarjumaadaha weedhaha ayaa saameyn ka qaatay afafkii ku hadlayaasha hore, gaar ahaan Yiddish iyo afafka Yurub, iyo sidoo kale Carabiga. Erayada cusub waxaa loo abuuray xididdada hore, waxaana la amaahday erayo caalami ah. Aqoonyahanno qaarkood ayaa u arka luqad cusub oo isku dhafan, kuwo kalena waxay u arkaan sii wadid toos ah oo Cibrigii hore.
Kadib aasaaskii dawladda Israa'iil 1948, Cibrigu wuxuu noqday luqad rasmi ah oo loo isticmaalo maamulka, ciidanka, warbaahinta iyo waxbarashada, taas oo xoojisay isticmaalkiisa. Tijaabada Cibriga waxaa marar badan tixraacaan dhaqdhaqaaqyada soo nooleynta afafka kale, in kastoo xaaladaha siyaasadeed iyo bulsheed ee dhaliyay guusheeda aysan si fudud meel kale ugu soo noqon.